Sur la trajectoire du développement, l’émergence constitue une phase déterminante et, la Vision Burundi pays émergent en 2040 s’énonce comme suit: « A l’horizon 2040, le Burundi sera un pays paisible, où chacun vit dans des conditions
décentes, où personne ne meurt d’une cause évitable, avec une économie compétitive tirée par les secteurs agro-alimentaire et industriel à haute valeur ajoutée et par une exploitation minière au bénéfice de la société ; le tout, dans un environnement naturel préservé et avec la prise en compte du genre et de l’équité ».
En tant qu’image du développement et de l’avenir souhaités pour le Burundi, la Vision Burundi pays émergent en 2040 et pays développé en 2060 a pour finalité « l’amélioration des conditions de vie (bien-être) et la réduction des inégalités ».