Un premier projet de travail de la Convention sur le lac Tanganyika a été préparé, en français et en anglais, en juin 1999 sur la base des recommandations de l’Atelier Régional Légal tenu à Lusaka, Zambie en février 1998.
C’est sur le premier projet que se sont basées les discussions de l’Atelier